Eisenbahntradition

Wer sich für alte Dampfloks und Eisenbahntraditionen interessiert wird auch im hohen Norden fündig. Wir besuchten das finnische Eisenbahnmuseum, fuhren mit einer Museumsbahn nach Jokioinen und spazierten durch den Eisenbahnpark von Haapamäki.

Railway tradition

Anyone interested in old steam locomotives and railway traditions will also find what they are looking for in the far north. We visited the Finnish Railway Museum, rode a heritage railway to Jokioinen and walked through Haapamäki Railway Park.

Finnisches Eisenbahnmuseum Hyvinkää

Ein wirklich schön eingerichtetes Museum in dem man einmal Technik bestaunen kann, die wir in Deutschland nicht zu Gesicht bekommen.

Mehr Infos findet Ihr hier:
Home | Suomen Rautatiemuseo

Finish railway museum Hyvinkää 

A really nicely furnished museum where you can marvel at technology that we don't see in Germany.
More information you can finde here:
Home | Suomen Rautatiemuseo

Museumszug Jokioinen 

Wenn Ihr im Süden Finnlands unterwegs seit, lohnt es sich eine Runde mit dem Jokioinen-Museumszug zu drehen. Vorbei an typischen finnischen Birkenwäldern lässt eine Fahrt mit den alten Dampfloks nicht nur die Herzen von Eisenbahnfans höher schlagen...
Mehr Informationen findest Du hier:
Historia (jokioistenmuseorautatie.fi)

Museum train Jokioinen 

If you are traveling in southern Finland, it is worth taking a ride on the Jokioinen museum train. Passing typical Finnish birch forests, a ride on the old steam locomotives not only makes the hearts of railway fans beat faster...
More information you can find here:
Historia (jokioistenmuseorautatie.fi)

Dampflokpark Haapamäki

Hier findet Ihr einen Park der etwas anderen Art... zahlreiche alte Dampfloks kann man in Haapamäki bestaunen.

Steam locomotive park Hapaamäki

Here you will find a park of a different kind... numerous old steam locomotives can be admired in Haapamäki.